Hermann Vet – aniversare 3 ani !!!
În August 2008 cabinetul aniversează 3 ani de activitate în oraşul nostru Sibiu-Hermannstadt. Folosim prilejul pentru a saluta proprietarii animalelor prezentate la noi la cabinet ca pacienţi – pentru felul în care ştiu să îngrijească animalul preferat, pentru felul în care reuşesc să înţeleagă, să aprecieze, să protejeze aceste minunate fiinţe care traiesc în jurul nostru.
Vă putem spune că în Uniunea Europeană există milioane de proprietari de animale de companie precum dumneavoastră. Noi ne bucurăm să întâlnim oameni care au acest privilegiu de a înţelege natura în toate formele ei de expresie. Avem nevoie de aceste fiinţe şi de aceea noi am facilitat accesul dumneavoastră la serviciile medical veterinare.
A deţine un animal nu este un hobby precum ai colecţiona ceva. A te apropia de un animal reprezintă un lucru minunat care vine din propria ta fiinţă ! ( A bon entendur, salut!)
En août 2008, le cabinet célèbre 3 ans d’activité dans notre ville, Sibiu-Hermannstadt. À cette occasion on salue les propriétaires des animaux qui se sont présentés au notre cabinet en qualité de patients – pour qu’ils sachent prendre soin de leur animal préféré, comprendre, apprécier et protéger ces êtres merveilleuses qui nous entourent.
On peut vous assurer qu’il y a des millions de propriétaires d’animaux de compagnie comme vous dans le cadre de l’Union Européenne. On est content de rencontre des gens qui ont le privilège de comprendre la nature dans toutes ses formes d’expressions. On a besoin de ces êtres et voilà pourquoi on a facilité l’accès aux services médicaux vétérinaires.
Avoir un animal ne représente pas un divertissement similaire au recueil de quelque chose. Se rapprocher d’un animal est merveilleux et cela sort de son propre existence! (À bon entendeur, salut!).
Hermann Vet – anniversario 3 anni !!!
Nel mese di agosto 2008, festeggiamo tre anni di attività nella nostra città di Sibiu-Hermannstadt. Usiamo l’occasione per salutare i proprietari di animali presentati a noi come i pazienti cabinet-per il modo in cui sanno curare il proprio animale, e per il modo in cui riescono a capire, apprezare, proteggere queste meravigliose creature che vivono intorno a noi. Possiamo dirvi che nell’Unione europea ci sono milioni di proprietari di animali domestici come voi. Siamo felici di incontrare persone che hanno il privilegio di capire la natura in tutte le sue forme di espressione. Abbiamo bisogno di questi esseri e così abbiamo facilitato l’accesso ai servizi medici veterinare. Posieddere un animale non è un hobby di raccogliere qualcosa di simile. Un andare vicino un animale è una cosa meravigliosa che deriva dall’essere proprio.